Interessantes über meinen Namen
Mein Chinesischer Name ist Xiao Ying Li
„Li“ ist mein Familienname, „Xiao Ying“ ist mein Vorname und bedeutet kleine Heldin.
Aber es ist für die Leute in der Schweiz schwierig, meinen chinesischen Namen sagen oder es zu merken.
Als ich das erste Mal in den Deutschkurs ging, konnte niemand meinen Namen nach drei Monaten sagen , so dachte ich, ich brauche einen einfachen Namen.
Lily ist mein englischer Name. Die Idee ist abgeleitet von meinem Familienname Li, man kann mich Lili nennen.
Lily ist eine schöne Blume, „Lilien“ in Deutsch – auf Chinesisch sagt man „Bai He“.
„Bai “bedeutet hundert, „He“ bedeutet Harmonie.
In China benutzen Leute oft Lilien bei der Hochzeit.
Harmonie ist auch wichtig in der traditionellen chinesischen Medizin (TCM).
“TCM” in Chinesisch, nennen wir “zhong yi – 中医”
“Yi 医” bedeutet Medizin.
“Zhong 中”, es bedeutet “Mitte”, in der Mitte, nicht rechts, nicht links, nicht zu hoch, nicht zu tief, möchten wir “in der Mitte”.
Zielscheibe, die von einem Pfeil durchbohrt wird.
Oder sehen Sie selbst: dieses chinesische Wort “中”, könnten Sie eine “︱” in der Mitte sehen, sich zu trennen “ロ”? Können Sie die Bedeutung von “Balance” oder “Mitte” oder “Harmonie” fühlen? Dies ist die wichtigste Regel in der TCM. “Halten Sie den Körper im Gleichgewicht, lassen Mensch und alles Leben in der Natur, in Harmonie sein“. Ich bin sicher, dass Schweizerinnen und Schweizer wissen, wie gut ist es, wenn Sie, neutral zu sein.
Das sind die Gründe warum ich den Namen „Lily“ sehr gerne habe.
Aber Xiao Ying Li ist mein gesetzlicher Name, so bitte informieren Sie Ihren Versicherer, Ihre Akupunktur-Therapeutin heisst „Xiao Ying Li“, und ZSR ASCA-Nr.:V031747